As there is only option for single or recurring (for whole season), should be able to set an end date for the reoccuring or a clone button on the training for quicker adding of sessions.
Yes, training schedules must have an ending date free of choice, so you can personalize your training schedule for the whole season or partly.